今日は私の誕生日なので、先日10日のユアンに続いて、私も誕生日パーティが開かれることになりました。
まぁ、誕生日がここだからってんで滞在期間が1週間も伸びたのだから、何もやらないのは時間がもったいないとも思うw
まぁ、誕生日がここだからってんで滞在期間が1週間も伸びたのだから、何もやらないのは時間がもったいないとも思うw
-------------------------
Sashaと、ノルーダと、魔法使い氏が来るらしいので、あと、ユアンとシンデハイと私と合わせて6人分+αの
シェア可能な形態の食事を用意することに。
昨日のカレーで足りなくなった野菜などを買い出しに行くついでに、
ステイ先に置いて行く前提で包丁的なものと、まな板的なものを買いに、この前と同じ東急ハンズみたいなところにも寄った。
(あくまで「的なもの」であって、日本製ではないのでやはり若干違う)
まな板たるまな板がなくて、ガラス製にしてしまったけど、包丁が当たるたびに
ガタガタ言ってうるさいので、後で後悔した。
あと、穴が開いてない包丁だから、切った野菜が勝手に剥がれないあたりも地味にストレスに。
安さとサイズで選んだからなぁ。
てか、穴が開いてるのやあったかな?? 見なかったわ。
ケーキも、食材を買ったついでにスーパー内のパン・ケーキ屋さんでラズベリータルトを買おうと思ってたんだけど、
ユアンが、家に近いところに3軒くらいあるから、スーパーのよりも美味しいのがそっちで買えると思うと言うので、
買わないでそっちのお菓子屋さん行ったら、どこにもラズベリータルトはなくて、「生クリームたっぷりのイチゴのショートケーキ」ばかりで、
私は生クリームたっぷりのは胸焼けするし、チョコケーキだとユアンが食べられないしで、買えるものがなかった……。
スーパーで買う!ってゴリ押ししておけばよかったかもな。
近くのお菓子屋さん回ってケーキなかった時点で、スーパーに戻る? ってきいたら
「遠いから、とりあえず一回帰って何か食べないと。そのあとスーパーにケーキ買いに行くか、材料買ってきて私が作る」
というので帰って、ユアンは昨日私が作っておいたステーキと炒飯を食べたけど、
そのまま出かけることはなかったwww
スーパーのレジで、レジ打ちの人が前の人の精算やってる時に、私とユアンが、
「egg plantは茄子、onionは玉ねぎ」
みたいな話をしてたら、レジの順番来た時に、レジ打ちの人が「日本語!?」って混ざって来て、
バーコード読み取りするたびに、
レ「これは?」
か「たまねぎ!」
レ「これは?」
か「なす!」
レ「これは?」
か「たまご!」
レ「Oh...」
みたいなやりとりをしたww
帰宅は17時くらいだったかな。
そこからひたすら調理。
カレーと、そこから取り出したカレーの一部を使ったカレーうどんと、鶏の生姜焼きと
(カレー用で買った茄子がめちゃくちゃデカかったので、茄子の生姜焼きも追加)
焼豚チャーハン。
せっかく、「日本米ではないものの、タイ米よりも丸みのある日本米に似た米」を買って来たから、
頑張ってIHクッキングヒーターで炊いてみたけど、これに関してはイマイチだった。
しかし、IHで初めて炊いたにしてはそこそこまともな気もする。
調理中(2時間経過)、シンデハイが来て
「調理なげーーー!飽きないの!?」
って言われたけど、料理って、飽きるほど同じ工程繰り返さないよね?ww あれ?www そういうことじゃないのかなw
20時すぎ、お客さんがぞろぞろ来た。
ノルーダはマカロンを買って来てくれた。
この前の土曜にパリで買い物した時、ノルーダに
「一昨年行ったマカロン屋覚えてたら連れてって」
ってことを事前に頼んであったのだけど、電車が遅れるアクシデントもあり、通訳さんと4人でお茶したりもしたので、
マカロン屋さんの優先度は下がったから、結局行かなかったんだけど、
多分ノルーダはそれを覚えてて買って来てくれたんだと思う!! ありがてぇ!!
あと、Sashaがチョコ買ってきてくれた! なんか前に誰かからもらったことがある美味しいやつだこれ!
なんとか調理終わって、ボナペティ!!!
ユアンが今日も「おたんじょうばー席」に座ってて、
「そういえば、あそこがおたんしょうばー席っていう概念は日本固有だったりするのか?」
と思った。
自分が誕生日だからというより、給仕や片付けにスムーズだから、おたんしょうばー席に座った方が良かったかも。
魔法使い氏は、ユアンより更に少食らしくて、確かに色々食べてはいたけど、各料理一口ずつとかそういうレベルの少なさだったし、
それが普段通りらしい。
あと、魔法使い氏に、「魔法使い」と呼んでいることと、その理由を説明しておいたww
ちなみに皆は「カンタ」って呼んでるから、私の中では「勘太」みたいな漢字があてがわれたw
ノルーダは焼豚チャーハン以外は色々取って食べてて、
特に野菜の好き嫌い多いと聞いてたけど、残さず食べてた。
シンデハイは、一番お代わりしてて、
「レストランみたいだー」
って言ってた。
調理中は、新作動画のナレーション部分とかを録ってるのが聞こえたな。
そういえば、ユアンがカレーの作り方教わりながら手伝うって言ってたけど結局教えてねぇー!
私が調理してる間、ユアンはずっとアニメ見てたw
Sashaも3回は自分の皿にカレーを取り分けてた。良い食いっぷりだ!!
そのあと、必死でこねたわらび餅を出した。
「これはなんだか説明しろ」
と要請されたので、
「大昔の日本人が、“わらび”っていう植物の根っこから取れる“でんぷん質”を水に溶いてから熱して作ってたお菓子なんだけど、
わらびから取れるわらび粉はあまりに少量すぎるので、今は実際別のでんぷん質の粉が大量に配合されている餅スイーツ。
その薄茶色の粉は大豆の粉で、黒いのは黒蜜で砂糖シロップって感じ」
と説明。
シンデハイは、甘いものは避けてると言うけど、黒蜜をうっすらまぶしたわらび餅は、マカロンよりは甘くないので、
「黒蜜って砂糖なのか、砂糖はちょっとなー」
とか言ってたのに、誰よりもばくばく食べてたww
わらび餅、私自身が好きで毎月作ってるから、こんなに喜ばれると嬉しいねー。
甘さもほんのりしてるしね。
ユアンが、家にあったものをなんとか組み合わせて(小麦粉が尽きてたからレシピ見つけるのに苦戦してたけど)、
パウンドケーキを焼いてろうそくを36本立ててくれたので、一息で消した!!大成功。
そのあと、6人3チームにわかれてWiiUで「マリオカート8」の対戦をした。
実力的には、
ノルーダ>魔法使い氏>ユアン>以下>>>私
って感じだったので、チームの実力に差が出ないよう私はノルーダと組むことになったけど、負けたw
まともにマリオカートやったのは、20年以上前に、最初のマリオカートがSFCで出て以来だよ、といったら驚かれた。
マリオカートじゃなくても、レーシングゲーム自体全然やらんからなあ。
マリオパーティ?みたいなミニゲーム集的対戦型パーティゲームなら、もう少し強かったかも?w
ノルーダは23時ちょっと前に帰らないとーということでお見送り。
午前1時すぎにSashaと魔法使い氏も帰宅して、私は食器と調理器具を全部洗ってシャワったら2時だった。
ここで浴びる最後のシャワーだったけど、お湯が切れて最後は水だったwww
シンデハイから、一昨日書いた歌詞の訳を頼まれたけど、明日8時には起きることを考えると、
今から寝ても6時間な上、飛行機乗ってからは寝られないこと確定なので、悪いが寝かせてもらうことにした。
歌詞については、一昨日作詞をした時点でも、開始が午前1時、完成が3時だったので、
「とりあえず明日歌の収録が出来るように、ローマ字の読み仮名だけはふっといたよ」
というのを送って、翻訳は翌日以降、という話になっていたのだが、その「翌日」ってのは今日だったから、
買い出し・調理・パーティで翻訳できる時間はなかったという……。
私がもし片付けをしなかったら、食器や調理器具が全部「使った状態で放置(鍋を水に漬けたりもしな)」のまま、
次にそれを使うまで洗わない+流し台に使った食器山積み放置になることがわかっていたので、
片付けもしないわけにはいかなかったしなぁ。
そんなこんなで、とりあえずシンデハイが仮音源を、動画編集担当のSashaに投げるところまでやって、
荷造りの最終確認やって寝たら3時だったけど、喘息で咳き込んで眠れたものじゃなかった……。
飛行機が予定通りに飛んだら、日本時間の正午すぎに成田に着くはずなので、
その足でいつも行ってるアレルギー科に駆け込むことにした!
長かったようで短かったような滞在だったな!!
Sashaと、ノルーダと、魔法使い氏が来るらしいので、あと、ユアンとシンデハイと私と合わせて6人分+αの
シェア可能な形態の食事を用意することに。
昨日のカレーで足りなくなった野菜などを買い出しに行くついでに、
ステイ先に置いて行く前提で包丁的なものと、まな板的なものを買いに、この前と同じ東急ハンズみたいなところにも寄った。
(あくまで「的なもの」であって、日本製ではないのでやはり若干違う)
まな板たるまな板がなくて、ガラス製にしてしまったけど、包丁が当たるたびに
ガタガタ言ってうるさいので、後で後悔した。
あと、穴が開いてない包丁だから、切った野菜が勝手に剥がれないあたりも地味にストレスに。
安さとサイズで選んだからなぁ。
てか、穴が開いてるのやあったかな?? 見なかったわ。
ケーキも、食材を買ったついでにスーパー内のパン・ケーキ屋さんでラズベリータルトを買おうと思ってたんだけど、
ユアンが、家に近いところに3軒くらいあるから、スーパーのよりも美味しいのがそっちで買えると思うと言うので、
買わないでそっちのお菓子屋さん行ったら、どこにもラズベリータルトはなくて、「生クリームたっぷりのイチゴのショートケーキ」ばかりで、
私は生クリームたっぷりのは胸焼けするし、チョコケーキだとユアンが食べられないしで、買えるものがなかった……。
スーパーで買う!ってゴリ押ししておけばよかったかもな。
近くのお菓子屋さん回ってケーキなかった時点で、スーパーに戻る? ってきいたら
「遠いから、とりあえず一回帰って何か食べないと。そのあとスーパーにケーキ買いに行くか、材料買ってきて私が作る」
というので帰って、ユアンは昨日私が作っておいたステーキと炒飯を食べたけど、
そのまま出かけることはなかったwww
スーパーのレジで、レジ打ちの人が前の人の精算やってる時に、私とユアンが、
「egg plantは茄子、onionは玉ねぎ」
みたいな話をしてたら、レジの順番来た時に、レジ打ちの人が「日本語!?」って混ざって来て、
バーコード読み取りするたびに、
レ「これは?」
か「たまねぎ!」
レ「これは?」
か「なす!」
レ「これは?」
か「たまご!」
レ「Oh...」
みたいなやりとりをしたww
帰宅は17時くらいだったかな。
そこからひたすら調理。
カレーと、そこから取り出したカレーの一部を使ったカレーうどんと、鶏の生姜焼きと
(カレー用で買った茄子がめちゃくちゃデカかったので、茄子の生姜焼きも追加)
焼豚チャーハン。
せっかく、「日本米ではないものの、タイ米よりも丸みのある日本米に似た米」を買って来たから、
頑張ってIHクッキングヒーターで炊いてみたけど、これに関してはイマイチだった。
しかし、IHで初めて炊いたにしてはそこそこまともな気もする。
調理中(2時間経過)、シンデハイが来て
「調理なげーーー!飽きないの!?」
って言われたけど、料理って、飽きるほど同じ工程繰り返さないよね?ww あれ?www そういうことじゃないのかなw
20時すぎ、お客さんがぞろぞろ来た。
ノルーダはマカロンを買って来てくれた。
この前の土曜にパリで買い物した時、ノルーダに
「一昨年行ったマカロン屋覚えてたら連れてって」
ってことを事前に頼んであったのだけど、電車が遅れるアクシデントもあり、通訳さんと4人でお茶したりもしたので、
マカロン屋さんの優先度は下がったから、結局行かなかったんだけど、
多分ノルーダはそれを覚えてて買って来てくれたんだと思う!! ありがてぇ!!
あと、Sashaがチョコ買ってきてくれた! なんか前に誰かからもらったことがある美味しいやつだこれ!
なんとか調理終わって、ボナペティ!!!
ユアンが今日も「おたんじょうばー席」に座ってて、
「そういえば、あそこがおたんしょうばー席っていう概念は日本固有だったりするのか?」
と思った。
自分が誕生日だからというより、給仕や片付けにスムーズだから、おたんしょうばー席に座った方が良かったかも。
魔法使い氏は、ユアンより更に少食らしくて、確かに色々食べてはいたけど、各料理一口ずつとかそういうレベルの少なさだったし、
それが普段通りらしい。
あと、魔法使い氏に、「魔法使い」と呼んでいることと、その理由を説明しておいたww
ちなみに皆は「カンタ」って呼んでるから、私の中では「勘太」みたいな漢字があてがわれたw
ノルーダは焼豚チャーハン以外は色々取って食べてて、
特に野菜の好き嫌い多いと聞いてたけど、残さず食べてた。
シンデハイは、一番お代わりしてて、
「レストランみたいだー」
って言ってた。
調理中は、新作動画のナレーション部分とかを録ってるのが聞こえたな。
そういえば、ユアンがカレーの作り方教わりながら手伝うって言ってたけど結局教えてねぇー!
私が調理してる間、ユアンはずっとアニメ見てたw
Sashaも3回は自分の皿にカレーを取り分けてた。良い食いっぷりだ!!
そのあと、必死でこねたわらび餅を出した。
「これはなんだか説明しろ」
と要請されたので、
「大昔の日本人が、“わらび”っていう植物の根っこから取れる“でんぷん質”を水に溶いてから熱して作ってたお菓子なんだけど、
わらびから取れるわらび粉はあまりに少量すぎるので、今は実際別のでんぷん質の粉が大量に配合されている餅スイーツ。
その薄茶色の粉は大豆の粉で、黒いのは黒蜜で砂糖シロップって感じ」
と説明。
シンデハイは、甘いものは避けてると言うけど、黒蜜をうっすらまぶしたわらび餅は、マカロンよりは甘くないので、
「黒蜜って砂糖なのか、砂糖はちょっとなー」
とか言ってたのに、誰よりもばくばく食べてたww
わらび餅、私自身が好きで毎月作ってるから、こんなに喜ばれると嬉しいねー。
甘さもほんのりしてるしね。
ユアンが、家にあったものをなんとか組み合わせて(小麦粉が尽きてたからレシピ見つけるのに苦戦してたけど)、
パウンドケーキを焼いてろうそくを36本立ててくれたので、一息で消した!!大成功。
そのあと、6人3チームにわかれてWiiUで「マリオカート8」の対戦をした。
実力的には、
ノルーダ>魔法使い氏>ユアン>以下>>>私
って感じだったので、チームの実力に差が出ないよう私はノルーダと組むことになったけど、負けたw
まともにマリオカートやったのは、20年以上前に、最初のマリオカートがSFCで出て以来だよ、といったら驚かれた。
マリオカートじゃなくても、レーシングゲーム自体全然やらんからなあ。
マリオパーティ?みたいなミニゲーム集的対戦型パーティゲームなら、もう少し強かったかも?w
ノルーダは23時ちょっと前に帰らないとーということでお見送り。
午前1時すぎにSashaと魔法使い氏も帰宅して、私は食器と調理器具を全部洗ってシャワったら2時だった。
ここで浴びる最後のシャワーだったけど、お湯が切れて最後は水だったwww
シンデハイから、一昨日書いた歌詞の訳を頼まれたけど、明日8時には起きることを考えると、
今から寝ても6時間な上、飛行機乗ってからは寝られないこと確定なので、悪いが寝かせてもらうことにした。
歌詞については、一昨日作詞をした時点でも、開始が午前1時、完成が3時だったので、
「とりあえず明日歌の収録が出来るように、ローマ字の読み仮名だけはふっといたよ」
というのを送って、翻訳は翌日以降、という話になっていたのだが、その「翌日」ってのは今日だったから、
買い出し・調理・パーティで翻訳できる時間はなかったという……。
私がもし片付けをしなかったら、食器や調理器具が全部「使った状態で放置(鍋を水に漬けたりもしな)」のまま、
次にそれを使うまで洗わない+流し台に使った食器山積み放置になることがわかっていたので、
片付けもしないわけにはいかなかったしなぁ。
そんなこんなで、とりあえずシンデハイが仮音源を、動画編集担当のSashaに投げるところまでやって、
荷造りの最終確認やって寝たら3時だったけど、喘息で咳き込んで眠れたものじゃなかった……。
飛行機が予定通りに飛んだら、日本時間の正午すぎに成田に着くはずなので、
その足でいつも行ってるアレルギー科に駆け込むことにした!
長かったようで短かったような滞在だったな!!
コメント