¤ä¤Ã¤¿¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª
¤¿¤À¤À¤é¤À¤é½ÐÍè¤ëÆü¤À¡¼¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª

-------------------


º£Æü¤Ï²È»ö¤È¥Ö¥í¥°¤È´Ï¤³¤ì¤·¤«¤»¤ó¤¾¡ª¤È·è¤á¤Æ¤È¤ê¤¢¤¨¤º£±£±»þ¤¯¤é¤¤¤Ëµ¯¤­¤¿¤Î¤Ç¥·¥ã¥ï¡¼¡ª

¤½¤Î¸å¡¢ÀöÂõµ¡¤ò£²²ó¡¢²ó¤¹¡£
£±²óÌܤϡ¢¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¹Ô¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤ÆÍ褿ʬ¤Î¼«Ê¬¤Î°áÎà¡£
¤½¤³¤Þ¤ÇÂ礭¤¯¤Ê¤¤ÀöÂõµ¡¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ë¥Ð¥¹¥Þ¥Ã¥È£±Ëç­¤·¤¿¤éËþ¥¿¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
£²²óÌܤϡ¢ÀöÂõµ¡¹¿¿å»ö·ï¤Î»þ¤Ë¿å¿»¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Ð¥¹¥Þ¥Ã¥È£³Ëç¤È¡¢¾²¤ò¿¡¤¤¤¿¥Ç¥«¤¤¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¡Ä¡Ä¡£
¤¢¤Î»ö·ï¤Î¤¢¤È¡¢¤³¤Î¥¿¥ª¥ë¤¤¤ÄÀö¤¦¤Î¤«¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤¿¤±¤É¡¢°ì¸þ¤ËÀö¤ï¤Ê¤¤¤·¡¢
¥·¥ó¥Ç¥Ï¥¤¤ËÀö¤Ã¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È¥æ¥¢¥ó¤¬¤ä¤ë¤Ã¤·¤ç¡¢¤ß¤¿¤¤¤ÊÈ¿±þ¤À¤·
¤½¤ó¤Ç¥æ¥¢¥ó¤Ë¡¢Àö¤¦¡©¤Ã¤Æʹ¤¯¤È´³¤¹¤È¤³¤í¤¬¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¤é¡¢
¡Ö¤Ä¤Þ¤ê´³¤¹¤È¤³¤í¤ò»ä¤¬ÍÑ°Õ¤¹¤ì¤Ð¾¡¼ê¤ËÀö¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤À¤Ê¡ª¡©¡×
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢Ï­²¼¤ËΩ¤Æ¤«¤±¤Æ¤¢¤Ã¤¿°Ø»Ò¤ò£²¤Ä»ý¤Ã¤ÆÍè¤Æ¡¢Ç¨¤é¤·¤¿¥­¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ÇÔ¼¤ò¿¡¤¤¤Æ¡¢ÀöÂõʪ¤ò³Ý¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£
Éô²°¤Î¥Ò¡¼¥¿¡¼¼«ÂΤˤ⥿¥ª¥ë¤È¤«¤ò³Ý¤±¤é¤ì¤ë¤·¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¶á¤¯¤Ë¥µ¡¼¥­¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¤â¤¢¤ë¤«¤é¡¢
¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤á¤¿¤ê¥µ¡¼¥­¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¤ÇÉ÷Åö¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ì¤Ð¡¢Á᤯´¥¤¯¤Ï¤º¤À¡ª¡ª
Ä̾¥æ¥¢¥ó¤ÎÉô²°¤ÇÉô²°´³¤·¤Î°ìÂò¤ß¤¿¤¤¤À¤«¤é¡¢²óžΨ¤¬¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤³¤ËÍè¤ÆºÇ½é¤ÎÀöÂõʪ¤ò¡¢ÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¥æ¥¢¥ó¤Ë¡Ö¤³¤Î¤Þ¤ÞÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤ÈÀöÂõÍê¤ó¤À¤é¡¢
´³¤¹»þ¤â¥Í¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤¿¤Þ¤Þ´³¤µ¤ì¤Æ¤Æ¡¢
¡ÖOh my¡Ä¡Ä¡×
¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¥Í¥Ã¥È¤«¤é½Ð¤·¤Æ¡¢¼Ú¤ê¤Æ¤ë¥Ù¥Ã¥É¤Î¶á¤¯¤Ç´³¤·Ä¾¤·¤¿£÷£÷
¤·¤ï¤·¤ï¤Ç¡¢¤¹¤´¤¯ÃæÅÓȾü¤Ë´¥¤¤¤Æ¤¿£÷£÷
¤È¤¤¤¦¤«¤¢¤Î¤Þ¤Þ¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤Þ¤À´°Á´¤Ë¤Ï´¥¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡£

¤Ç¡¢¥Ö¥í¥°½ñ¤­¤Ê¤¬¤é´Ï¤³¤ì¤·¤Æ¤¿¤é¡¢¥·¥ó¥Ç¥Ï¥¤¤ËÅÅÏ䬳ݤ«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢
Ï䷤Ƥ뤦¤Á¤ËÈà¤ÏΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤ÆÉô²°¤ÎÃæ¤ò¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Ê¤¬¤éÄÌÏäò³¤±¤¿¡£

¤½¤ÎÅÅÏ䬽ª¤ï¤ë¤È¡¢
¡Ö£²£´¡Á£²£¶Æü¥Ñ¥ê¤Ç³«ºÅ¤Îüþ¥Ñ¥ê¥Þ¥ó¥¬üþ¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢Tai Reflections ¥Ý¥¹¥¿¡¼¤òÈÒÉÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¡¢
¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¤òõ¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢°ìÈÖ¿·¤·¤¤VoxMakers¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼ÉÁ¤¤¤¿¥ì¥¬¥ê¥¢¤ÏË»¤·¤¤¤·¡¢
¥Ý¥¹¥¿¡¼Æþ¹Æ¤Þ¤Ç10Æü¤·¤«¤Ê¤¤¡£Ã¯¤«¤¢¤Æ¤Ï¤Ê¤¤¡© Êó½·Í½»»¤Ï200¥æ¡¼¥í¤¯¤é¤¤¡×
¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿¡£

¤½¤³¤Ç¡¢¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤ËÊ罸¹ðÃΤòή¤·¤Æ¤ß¤¿¤·¡¢RT¤Ï·ë¹½¤Ä¤¤¤¿¤±¤É¡¢¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤­¤Ä¤¤¤·°Â¤¤¤«¤é¡¢²æ¤³¤½¤Ï¡ª¤È¤¤¤¦¿Í¤¬¸½¤ì¤Æ¤¯¤ì¤ëµ¤¤¬¤·¤Ê¤¤¡£

¤¿¤À¡¢°ì±þÍ×ÅÀ¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢

¢¡¼ñ»Ý
¡¦VoxMakers¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Tai Reflections ¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ë
¡¦¤è¤Ã¤ÆTai Reflections ¤ÎÎò»Ë¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë
¡¡¡Ê»ä¤«¤é²òÀâ²Äǽ¤À¤¬¡¢¤¹¤Ç¤ËͽÈ÷Ã챤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¥Õ¥¡¥óŪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëÊý¤¬ÅöÁ³ÏäÏÁᤤ¤Ç¤¢¤í¤¦¡Ë

¢¡Ç¼´ü¡¦Êó½·
¡¦Ç¼´ü¤Ï10Æü¤Ç¤¢¤ë
¡¦ÂçÂÎ24000±ß¤¯¤é¤¤¡Ê200¥æ¡¼¥í¡Ëʧ¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤¬¡¢Ê󽷤ˤĤ¤¤Æ°ì±þ´õ˾¤¬¤¢¤ì¤Ð¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ÆÍߤ·¤¤

¢¡ÍÑÅÓ
¡¦£³·î£²£´¡Á£²£¶Æü¤Ë¥Ñ¥ê¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡Ö¥Ñ¥ê¥Þ¥ó¥¬2017¡×¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç½éÈÒÉۤˤʤ뤬¡¢
¡¡¤½¤Î¸å¤â·îºÇÄ㣱²ó¤º¤Ä¤Ï¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¤Ë½Ð¤Æ¹Ô¤¯¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÅÔÅÙÈÒÉÛ¤µ¤ì¤ë

¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£
¶ñÂÎŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¤«¡ÄÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ù¤­¤â¤Î¤ä¡¢¥µ¥¤¥º¡¢·Á¼°¤Ê¤É¤Ï¡¢
¡Ö¤ä¤ë¡ª¡×¤Ã¤Æ¿Í¤ÈÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ÇÄÌ㤹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤«¤éÂçÂΤ³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤«¡©
ÆüËܿͤò´õ˾¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Çä¤êʪ¤òºî¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¤¤¤¯¤é¥Õ¥é¥ó¥¹Æâ¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Ë¸Æ¤Ó¤«¤±¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢
½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤¬¡ÖTai Reflections¤Ë´Ø¤¹¤ëͽÈ÷Ãμ±¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢³¨¤Îµ»½Ñ¤Ï¤Ê¤¤¡×¿Í¤À¤±¤À¤È»Å»ö¤ÏÍê¤á¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¡¢
¤½¤ì¤Ê¤é¾åµ­¤Î¾ò·ï¤ÇÀÁ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ëÆüËܿͤÈÁêÃ̤¹¤ë¤³¤È¤â»ëÌî¤ËÆþ¤ì¤è¤¦¡¢¤È¤¤¤¦ÏäÀ¤È»×¤¦¡£
¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¤â¡¢¤É¤ó¤É¤óǼ´ü¤Ï¶á¤Å¤¤¤ÆÍè¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¹ñºÝ¥³¥é¥Ü¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ï¡¢»ä¤ËÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤Î¥ê¥×¤È¤«¤Ç¡ª
¤Þ¤¡¡ÄǼ´ü10Æü¤ÇÊó½·24000±ß¤À¤È¡¢¤è¤Û¤ÉÉÕ¤­¹ç¤¤¤È¤«¤Ê¤¤¤ÈÀÁ¤±¤Ê¤¤¾ò·ï¤À¤è¤Ê¡¼¡¢¤È¤Ï»×¤¦¡£
¤Ç¤â¡¢°ì±þ¡¢¤É¤¦Å¾¤¬¤ë¤«¤ï¤«¤é¤ó¤Î¤Ç½ñ¤¯¤À¤±½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Á°¤Ë¤»¤é¤µ¤ó¤¬°ú¤­¼õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿VoxMakers¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ï¡¢¡Ö̵½þ¡×°Æ·ï¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤«¤éÇö¼Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¡£
»þ´Ö¤Ïû¤¤¤¬¥®¥ã¥é¤¬¹â¤¤¡¢¤Ê¤¤¤·¤Ï¡¢Ç¼´ü¤Þ¤Ç¤¬Ä¹¤¤¤«¤É¤Á¤é¤«¤Ë¤·¤Ê¤¤¤È
¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤Ï¸½¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤¬¤É¤¦¤À¤í¤¦¤«£÷£÷
¤»¤é¤µ¤ó¤Ï¤¿¤Þ¤¿¤Þ¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡Ê¤·¡¢É®¤¬Â®¤¤¡Ë¤±¤É¤â¡£

ÀöÂõʪÂè°ìÃƤò¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ë¤«¤¶¤·¤¿¤ê¥µ¡¼¥­¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ë¤«¤¶¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¿¤é¡¢
¥æ¥¢¥ó¤¬
¡ÖÀöÂõʪ£²²óÌܤޤ路¤¿¡©¡×
¤Èʹ¤¤¤ÆÍ褿¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤¦¤ó¡×¤ÈÅú¤¨¤ë¤È¡¢
¡Ö¥·¥ã¥ï¡¼Íá¤Ó¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ªÅò¥¿¥ó¥¯¤¬¶õ¤À¤Ã¤¿¡×
¤È¸À¤ï¤ì¤¿¡£

¤³¤ÎÁ°ÀöÂõµ¡¤Î»È¤¤Êý¤ò¶µ¤ï¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢¤è¤¯Íý²ò¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ÎÀöÂõµ¡¤Ï¡¢¡Ö¤ªÅò¡×¤ò»È¤Ã¤ÆÀö¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¤ä¤Ä¤Ç¡¢
»ä¤¬¶µ¤ï¤Ã¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡¢¡Ö40Å٤ΤªÅò¤ÇÀö¤¦¡×¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤òÃΤ롣
¤Ç¡¢¤³¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ÇϢ³¤·¤Æ£²²óÀö¤¦¤È¥¿¥ó¥¯¶õ¤Ë¤Ê¤ë¤é¤·¤¤¡£
¤·¤Ð¤é¤¯ÂÔ¤¿¤Ê¤¤¤È¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤¬½½Ê¬¤Ë¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤È¤«¤Ï´¨¤¯¤Ê¤ë¡£

¤Ç¤â¿å¤À¤±¤Ç°áÎà¤òÀö¤¦¤³¤È¤â½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©
ʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢»È¤Ã¤Æ¤ëÀöºÞ¤¬40ÅÙ¤ÇÀö¤¦¥á¥Ë¥å¡¼¤ËºÇŬ²½¤µ¤ì¤Æ¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢
¤½¤ÎÀöºÞ¤ò»È¤Ã¤Æ¿å¤ÇÀö¤¦¤ÈÀöºÞ¤¬½¼Ê¬¤ËÍϤ±¤º¡¢µÑ¤Ã¤ÆÈó¸úΨ¤é¤·¤¤¡Ä¡Ä¡£¤Ê¤ë¤Û¤É¡Ä¡Ä¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¥·¥ã¥ï¡¼¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ò¤º¤é¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¿½¤·Ìõ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¥¿¥ª¥ë¤òÁ´ÎϤÇÁ᤯´¥¤«¤¹¤³¤È¤ÇºáÌǤܤ·¤·¤è¤¦¡ª
Ǥ¤»¤í¡¢²¿¤·¤í»ä¤ÏÈà¤é¤¬£µºÐ»ù¤Î»þ¤ËÆȤêÊë¤é¤·¤ò»Ï¤á¤Æº£¤Ë»ê¤ë¤«¤é¡ª
¤¤¤Ã¤½²È»ö¤ÏÁ´ÉôǤ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤âÎɤ¤¤¾¡¢Ç¯µ¨¤¬°ã¤¦¤ï¤±¤À¤«¤é¤Ê¡ª
ÉÛÃÄ¥«¥Ð¡¼¤¬½­¤¤¤Î¤Ï¡¢À¸´¥¤­¤Î¤»¤¤¤Ê¤ó¤¸¤ã¡© ¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤½¤ÎÄ̤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£
ÀöÂõ»ö¾ð¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Â¿¤á¤Ë²¼Ãå»ý¤Ã¤ÆÍè¤ÆËÜÅö¤ËÎɤ«¤Ã¤¿¡Ä¡Ä¡£
¤¢¤È¡¢ÀöÂõ¥Í¥Ã¥È»ý¤Ã¤ÆÍè¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡Ä¡Ä¡£ÀöÂõµ¡Æâ¤Î»å¤¯¤º¤È¤«È±¤ÎÌÓ¤ò¼è¤ê½ü¤¯¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¡¢
Àö¤¤½ª¤ï¤Ã¤¿¥Ð¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ë»å¤¯¤º¤ÈÌӤβô¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤Æ¥¦¡¼¥à°Æ·ï¤À¤Ã¤¿¤±¤É£÷£÷

¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¢¥Ö¥í¥°½ñ¤­¤Ê¤¬¤é´Ï¤³¤ì¤·¤Ê¤¬¤éÀö¤Ã¤¿¥¿¥ª¥ë¤ò´¥¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢
¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥é¥ó¥É¤Îµ­»ö¤ËÂô»³²èÁü¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤¿´Ø·¸¤Ç¡¢»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¥Ý¥±¥Ã¥È¥ï¥¤¥Õ¥¡¥¤¤Î
£±Æü¤Î¥Ñ¥±¥Ã¥È¾å¸Â¤òĶ¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ÄÌ¿®Â®ÅÙ¤¬Äã²¼¡ª¡ª
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤³¤³¤Î²È¤Î¼«Âð¥ï¥¤¥Õ¥¡¥¤¤è¤ê°ÂÄꤷ¤Æ¤ë¤Î¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤«£÷£÷

¤´ÈÓ¤ÎÇ㤤½Ð¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¥æ¥¢¥ó¤¬¡¢WiiU¤òÇã¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
10Æü¤¬¥æ¥¢¥ó¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ê¤Î¤Ç¡¢WiiUËÜÂΤȡ¢¥½¥Õ¥È£¶ËܤòÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ß¤¿¤¤¡£
°ìµ¤¤Ë£¶ËܤâÀѤà¤È¤Ï¹ëµ¤¤Ê¡£
¤Ç¡¢¥Þ¥ê¥ª¥«¡¼¥È¤ÇÍ·¤Ó»Ï¤á¤¿¡£

»ä¤Ï¡¢¥Ö¥í¥°¤¬Ä¹¤¯¤Æ°ì¸þ¤Ë½ñ¤­½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç£²»þ²á¤®¤Þ¤Çµ¯¤­¤Æ¤¿¡£
¤¿¤À¡¢º£Æü¤ÎÆüµ­¤ÏÆä˽ñ¤¯¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Ê¤Î¤Çû¤¤£÷£÷
ÌÀÆü¤â¤À¤é¤À¤é¤¹¤ë¤¾¡¼¡ª
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¹Ô¤¯¤È¤­Ç㤤ʪ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤³¤¦¤«¤Ê¡£